Categorías
Formación Socioeducativa

P27 Biziberritzen: el mural comunitario que une arte, inclusión y comunidad ya es una realidad

El proyecto P27 Biziberritzen ha culminado con éxito su primera intervención artística en el Polígono 27 de Martutene. Tras varios meses de trabajo, las personas participantes del grupo Bidean de los talleres de Ayuntamiento de Donostia han presentado el mural comunitario realizado en la caseta de la Asociación del Polígono 27, en un acto que reunió a miembros de la asociación del Poligono 27, representantes de servicios sociales municipales, entidades colaboradoras y personas vinculadas al proyecto.

Acto de presentación de P27 Biziberritzen realizado por Erroak Sartu Elkartea

El encuentro sirvió para compartir el resultado de una iniciativa que ha demostrado que el arte puede ser una poderosa herramienta de inclusión social, aprendizaje y construcción de comunidad.

Un mural que cuenta una historia

El pasado mes de abril comenzó esta aventura con un grupo de personas que, en su mayoría, no tenían experiencia en muralismo ni formación artística.

Durante estos meses han aprendido nuevas técnicas, han trabajado en equipo, han desarrollado su creatividad y, sobre todo, han descubierto que el compromiso, el esfuerzo y la ilusión pueden transformar mucho más que una pared.

Participantes de Bidean pintando el mural comunitario de P27 Biziberritzen

Hoy, ese aprendizaje se refleja en un mural que ya forma parte del paisaje del Polígono 27 y que da la bienvenida a todas las personas que acceden por la rotonda principal.

Mural comunitario P27 Biziberritzen realizado por el grupo Bidean de Erroak Sartu Elkartea

No solo han pintado una caseta. Han dejado un regalo para todo el polígono. Un espacio que transmite identidad, color y belleza, y que nos recordará cada día que la inclusión también puede construirse desde el arte.

Un proyecto que transforma personas y espacios

P27 Biziberritzen nace con un doble objetivo: mejorar el entorno urbano del Polígono 27 y ofrecer a personas en procesos de inclusión sociolaboral una experiencia real de aprendizaje, participación y crecimiento personal.

A través del muralismo comunitario, las personas participantes han fortalecido competencias personales y prelaborales como la responsabilidad, el trabajo en equipo, la comunicación, la creatividad, la autonomía y el compromiso.

Todo este proceso ha sido acompañado por los artistas Maialen Arocena y Jabier Rodríguez, quienes han compartido con el grupo mucho más que conocimientos técnicos. Durante estos meses han guiado el proceso creativo, fomentando la participación, la confianza y el trabajo colaborativo, demostrando que el arte puede convertirse en una poderosa herramienta de aprendizaje, expresión e inclusión social.

El resultado es una obra colectiva en la que cada persona participante ha dejado su huella y que refleja el esfuerzo compartido de todo el equipo.

Diferentes vistas del mural comunitario P27 Biziberritzen

Al mismo tiempo, el proyecto ha contribuido a reforzar los vínculos entre empresas, entidades y comunidad, demostrando que la colaboración entre todos los agentes del territorio genera oportunidades reales.

Un acto para reconocer el trabajo realizado

Durante el acto de presentación se puso en valor el esfuerzo de todas las personas participantes, auténticas protagonistas del proyecto.

Presentación del proyecto P27 Biziberritzen

También se agradeció la colaboración del Ayuntamiento de Donostia y de la Asociación del Polígono 27, cuya implicación ha sido fundamental para hacer realidad este proyecto.

Asimismo, se quiso expresar un agradecimiento muy especial a Ainhoa y Josean, miembros de la Asociación del Polígono 27, por la cercanía, la acogida y el cariño con el que han acompañado a las personas participantes desde el primer día. Su apoyo constante y su calidad humana han hecho que el grupo se sintiera como en casa, aportando un valor que ha ido mucho más allá de la cesión del espacio.

Tras las intervenciones, las personas asistentes pudieron recorrer el mural, conocer el proceso creativo y compartir un encuentro distendido con las y los artistas.

Asistentes a la presentación de P27 Biziberritzen recorriendo el mural comunitario

Esto no termina aquí

El acto también sirvió para lanzar un mensaje de futuro:

Desde Erroak Sartu Elkartea queremos que P27 Biziberritzen tenga continuidad.

Esta primera experiencia ha superado ampliamente nuestras expectativas y nos confirma que el muralismo comunitario puede convertirse en una herramienta estable para seguir generando oportunidades de inclusión y, al mismo tiempo, mejorar la imagen del Polígono 27.

Participantes de Taller Bidean junto al mural comunitario que han realizado dentro de la iniciativa P27 Biziberritzen

Por ello, hacemos un llamamiento a las empresas del polígono para que se sumen a esta iniciativa.

Nosotras seguiremos aportando lo más importante: las personas, el acompañamiento y los y las artistas. Solo necesitamos nuevas paredes sobre las que seguir construyendo historias de inclusión.

Porque cada muro puede convertirse en una oportunidad y cada mural en un símbolo de compromiso con las personas y con el territorio.

P27 Biziberritzen no termina hoy. Hoy, simplemente, comienza su siguiente etapa.

Categorías
Formación Socioeducativa

Los grupos socioeducativos de Erroak Sartu Elkartea visitan Ekainberri para conocer el patrimonio prehistórico vasco

Las personas que participan en los grupos Aurrera, Elkarrekin y Bidean de los Talleres Socioeducativos del Ayuntamiento de Donostia, junto con el Centro de Día de la Diputación Foral de Gipuzkoa, realizaron recientemente una excursión a Ekainberri, la réplica de la conocida cueva de Ekain, declarada Patrimonio Mundial por la UNESCO.

La actividad se organizó con el objetivo de fomentar la participación comunitaria, fortalecer las relaciones entre las personas participantes y acercar los recursos culturales del territorio a quienes forman parte de nuestros programas socioeducativos.

Durante la visita, el grupo pudo conocer cómo vivían nuestros antepasados en el Paleolítico, descubrir la importancia del arte rupestre y comprender el valor histórico y cultural que conserva el conjunto de Ekain. La experiencia permitió recorrer la reproducción exacta de la cueva original y acercarse, de una forma muy didáctica, a uno de los yacimientos prehistóricos más importantes de Europa.

Además del contenido cultural, la salida se convirtió en una oportunidad para compartir una jornada diferente fuera del entorno habitual de los talleres, favoreciendo la convivencia, la comunicación y el aprendizaje compartido entre las personas participantes.

Los grupos socioeducativos de Erroak Sartu Elkartea en Ekainberri

Desde Erroak Sartu Elkartea entendemos que este tipo de actividades complementan el trabajo que desarrollamos diariamente en nuestros programas, ya que facilitan el acceso a la cultura, promueven la participación activa y contribuyen a crear nuevas experiencias que fortalecen la autonomía personal y la integración en la comunidad.

Queremos agradecer al equipo de Ekainberri su acogida y la calidad de la visita guiada, que permitió al grupo disfrutar de una experiencia enriquecedora y acercarse de una manera cercana y participativa al patrimonio histórico y cultural de Gipuzkoa.

Categorías
Compromiso con la sociedad

¡En marcha el servicio piloto de préstamo de bicicletas!  

El Centro de Formación, que Erroak Sartu Elkartea tiene en Martutene, pondrá en marcha, próximamente, un servicio piloto de préstamo de bicicletas, dirigido al alumnado que participa en nuestros cursos e itinerarios formativos y que, debido a su situación de vulnerabilidad, encuentra dificultades para desplazarse hasta el centro.

Bicicletas del servicio de préstamo de Erroak Sartu Elkartea “Bizi Sartu”.

Esta iniciativa nace con el objetivo de eliminar barreras de acceso a la formación y favorecer la igualdad de oportunidades, facilitando un medio de transporte sostenible, saludable y accesible para aquellas personas que carecen de recursos propios para realizar sus desplazamientos diarios.

El proyecto ha sido posible gracias a la solidaridad de varias personas particulares que han donado bicicletas en buen estado para que puedan ser reutilizadas por el alumnado. Desde Erroak Sartu Elkartea queremos agradecer especialmente estas aportaciones, que permiten dar una segunda vida a las bicicletas y, al mismo tiempo, favorecer el acceso a la formación de personas que encuentran dificultades para desplazarse hasta el centro.

A través de este servicio piloto, las personas participantes podrán disponer temporalmente de una bicicleta para acudir a sus acciones formativas, favoreciendo así su asistencia, permanencia y aprovechamiento de los cursos.

El alumnado de Erroak Sartu Elkartea podrá solicitar bicicletas en préstamo al servicio “Bizi Sartu” para acudir al centro de formación.

Con esta iniciativa, Erroak Sartu Elkartea continúa trabajando para reducir las dificultades que encuentran las personas en situación de vulnerabilidad en su itinerario de formación e inserción sociolaboral, apostando además por una movilidad más sostenible y respetuosa con el medio ambiente.

Esperamos que esta experiencia piloto tenga una acogida positiva y pueda consolidarse como una herramienta más de apoyo al alumnado en su proceso de capacitación y desarrollo personal y profesional.

Categorías
Formación Socioeducativa

Visita al Aquarium de Donostia de los grupos socioeducativos de Erroak Sartu Elkartea

Como actividad de cierre de las clases de euskera que se imparten en los distintos grupos socioeducativos de Erroak Sartu Elkartea, las personas participantes de estos grupos han realizado recientemente una visita al Aquarium de Donostia.

En la salida participaron los grupos Aurrera y Bidean de los Talleres Socioeducativos del Ayuntamiento de Donostia, la Red de Talleres de Aprendizaje Permanente y el Centro de Día de la Diputación Foral de Gipuzkoa.

La actividad contó además con la colaboración del profesorado de Urrats Euskaltegia, encargado de impartir las sesiones de toma de contacto con el euskera en estos grupos.

Las clases de euskera tienen como objetivo acercar nuestra cultura y nuestra lengua a las personas participantes de una manera práctica, cercana y adaptada a sus diferentes realidades, favoreciendo así su participación social y su integración en el entorno. Desde Erroak Sartu Elkartea entendemos que el euskera es una herramienta de inclusión social imprescindible en los procesos de las personas que acuden a nuestros servicios.

Como cierre de las actividades de este curso, se organizó esta visita al Aquarium de Donostia, una actividad concebida para disfrutar de un espacio cultural y de ocio fuera del aula, promoviendo al mismo tiempo la convivencia y el aprendizaje compartido.

La excursión permitió al grupo conocer uno de los espacios culturales más emblemáticos de la ciudad en un ambiente lúdico y distendido, favoreciendo las relaciones entre las personas participantes y reforzando los vínculos generados durante el curso.

Desde Erroak Sartu Elkartea consideramos que este tipo de actividades complementan el trabajo realizado en los grupos, ya que favorecen la participación comunitaria, la creación de redes sociales y el acercamiento a los recursos culturales del entorno.

Queremos agradecer a Urrats Euskaltegia su colaboración y compromiso a lo largo de todo el curso y al personal del Aquarium por su acogida, así como la participación e implicación de todas las personas que han formado parte de esta experiencia.

Categorías
Formación Socioeducativa

El grupo Emari realiza una donación solidaria de pañuelos infantiles para niñas y niños con cáncer

El grupo Emari, perteneciente a los talleres socioeducativos del Ayuntamiento de Donostia gestionados por Erroak Elkartea, ha realizado recientemente una donación solidaria de pañuelos infantiles destinados a niñas y niños con cáncer atendidos por Aspanogi , la Asociación de Familias de Menores Oncológicos de Gipuzkoa.

Esta acción forma parte del trabajo comunitario que desarrollamos desde Erroak Elkartea a través de diferentes grupos y talleres, donde no solo fomentamos el aprendizaje y la adquisición de habilidades personales y sociales, sino que también buscamos impulsar la participación social, la solidaridad y el compromiso con el entorno.

Desde espacios como Emari buscamos que las actividades realizadas tengan una repercusión positiva en la comunidad, promoviendo iniciativas que conecten el proceso formativo y grupal con necesidades sociales reales.

Pañuelos infantiles elaborados por el grupo Emari para niñas y niños con cáncer.

En esta ocasión, las mujeres participantes del grupo Emari han elaborado y preparado los pañuelos con especial dedicación y cariño, aportando un pequeño gesto de apoyo y cercanía a niñas, niños y familias que atraviesan procesos oncológicos. La iniciativa ha permitido trabajar valores como la empatía, el cuidado mutuo y el valor de las pequeñas acciones colectivas que generan impacto en la comunidad.

Durante la entrega, las participantes tuvieron además la oportunidad de conocer más de cerca la labor que realiza Aspanogi, visibilizando la realidad de las niñas y niños con cáncer mediante actividades de sensibilización, y ofreciendo a las familias atención psico-social en el ámbito hospitalario y extra-hospitalario.

Desde Erroak Elkartea entendemos que este tipo de experiencias enriquecen tanto a quienes reciben la donación como a las propias personas participantes, fortaleciendo el sentimiento de utilidad, pertenencia y compromiso social de las personas. Los espacios grupales y comunitarios también son lugares desde los que construir redes de apoyo y promover valores solidarios, favoreciendo iniciativas que conecten los procesos personales y formativos con necesidades sociales reales.

Participantes del grupo Emari entregando pañuelos infantiles solidarios a Aspanogi.

Queremos agradecer a las mujeres del grupo Emari su implicación y sensibilidad, así como reconocer el importante trabajo que realiza Aspanogi acompañando a las familias durante todo el proceso de enfermedad.

Acciones como esta reflejan cómo el trabajo comunitario y la colaboración pueden generar impacto social y ayudar a construir una sociedad más cercana, inclusiva y solidaria.

Categorías
Alianzas y redes

Presentación del Plan de Empleo y Desarrollo Local de Donostia 2026–2030

Erroak Elkartea ha participado en el proceso de elaboración del nuevo Plan de Empleo y Desarrollo Local 2026–2030 de Donostia-San Sebastián, impulsado por Fomento de San Sebastián y el Ayuntamiento.

Este plan, que contempla una inversión cercana a los 15,4 millones de euros, tiene como objetivo impulsar el empleo de calidad, la inclusión sociolaboral y la competitividad del tejido económico local.

La elaboración del plan se ha llevado a cabo a través de un proceso participativo en el que han tomado parte más de 20 entidades del ámbito económico, social y educativo, entre las que se encuentra Erroak Elkartea.

Acto institucional del Plan de Empleo de Donostia con participación de entidades sociales

El documento identifica como colectivos prioritarios a personas mayores de 45 años, jóvenes con baja experiencia laboral, personas migrantes y personas en situación o riesgo de exclusión social, reforzando así un enfoque centrado en las personas y en la igualdad de oportunidades.

El plan se estructura en tres grandes ejes:

  • empleo e inclusión sociolaboral
  • emprendimiento y competitividad económica
  • gobernanza y coordinación del sistema de empleo

Desde Erroak Elkartea valoramos especialmente haber formado parte de este proceso, ya que permite trasladar la experiencia directa de trabajo con personas en situación de vulnerabilidad y contribuir a que las políticas públicas respondan mejor a sus necesidades reales.

Nuestra participación en este tipo de espacios refuerza el compromiso de la entidad con el trabajo en red y con la construcción de políticas más inclusivas, que tengan en cuenta la diversidad de situaciones y promuevan itinerarios reales de inserción sociolaboral.

Este nuevo plan supone un paso importante para seguir avanzando hacia una ciudad más cohesionada, donde el acceso al empleo sea una herramienta clave para la inclusión social.

Categorías
Compromiso con la sociedad

Erroak Elkartea euskara gara!

En Erroak Elkartea nos hemos sumado un año más a la Korrika , una iniciativa que recorre Euskal Herria para impulsar el uso y el apoyo al euskera.

Alumnado de Erroak Elkartea con carteles preparados para la 24. Korrika.

La víspera de su llegada a Donostia celebramos nuestra propia Korrika Txikia, con un recorrido por el Polígono 27 de Martutene, donde se encuentra nuestro centro formativo. Fue un momento para implicar a los grupos, calentar motores y compartir el espíritu de la Korrika en un ambiente cercano y participativo.

Aquí tenéis el vídeo resumen de nuestra Korrika Txikia.

El 25 de marzo, la Korrika pasó por Donostia y este año hemos aprovechado la oportunidad de participar con nuestro propio kilómetro: el 1702. Recogimos el testigo a media mañana, en Antzieta pasealekua, con muchas ganas e ilusión.

El testigo fue llevado por alumnado de distintos proyectos de Erroak Elkartea, quienes participaron activamente en este momento tan simbólico. Su implicación refleja el compromiso de nuestros programas no solo con la formación y la inclusión, sino también con la cultura y la lengua.

Aquí tenéis el vídeo del KM 1702.

Durante la jornada, tanto alumnado como equipo profesional compartimos un espacio de encuentro y celebración en torno al euskera, reforzando el valor de participar en iniciativas colectivas que construyen comunidad.

Erroak Elkartean Euskara gara!

Logo de 24. Korrika

Categorías
Compromiso con la sociedad

Erroak Elkartea participa en la 5ª edición de Familia Laguna en Donostia

Erroak Elkartea participó ayer en la 5ª edición de la iniciativa Familia Laguna, organizada por Ongietorri Eskolara en Donostia.

Esta iniciativa nos aporta la promoción de actuaciones que con una perspectiva comunitaria dan respuesta al reto de la migración, impulsando su participación activa y la cohesión social. Destaca la diversidad cultural como un valor fundamental para el intercambio y creación de un modelo de interculturalidad.

El encuentro estuvo dirigido principalmente a familias recién llegadas a la ciudad, con el objetivo de darles a conocer recursos y agentes sociales que pueden acompañarlas en su proceso de adaptación. A lo largo de la sesión, diferentes entidades presentamos nuestros servicios y explicamos de forma práctica cómo acceder a ellos.

Diferentes entidades presentamos nuestros servicios en el encuentro Familia Laguna y explicamos de forma práctica cómo acceder a ellos

Desde Erroak Elkartea compartimos información sobre nuestros programas de orientación, formación e inclusión sociolaboral. Este tipo de iniciativas nos permite acercarnos directamente a quienes más pueden necesitar acompañamiento en sus primeros pasos en la ciudad.

Información sobre los programas de orientación, formación e inclusión sociolaboral de Erroak Elkartea

El encuentro generó un espacio cercano de escucha y diálogo, donde las familias pudieron resolver dudas y establecer un primer contacto con los recursos disponibles en Donostia.

Agradecemos a Ongietorri Eskolara la organización de esta iniciativa y la oportunidad de seguir trabajando en red junto a otras entidades para facilitar la acogida y la inclusión de las familias recién llegadas.

Categorías
Itinerarios integrales de inclusión

Erroak Elkartea desarrollará de nuevo el programa reIncorpora en Gipuzkoa

Gracias al apoyo de la Fundación «la Caixa» y de Aukerak, Agencia Vasca de Reinserción Social, Erroak Elkartea desarrollará nuevamente el programa Reincorpora en Gipuzkoa.

Este programa tiene como finalidad prevenir la exclusión social de las personas privadas de libertad, facilitando su integración sociolaboral y generando oportunidades reales en la fase final de cumplimiento de condena. A través de planes de trabajo individualizados, se acompaña a cada participante en la mejora de su empleabilidad y en la construcción de un itinerario que favorezca su inserción laboral.

Además, reIncorpora incorpora el desarrollo de una acción solidaria en beneficio de la comunidad. Esta experiencia permite trabajar conocimientos, habilidades, actitudes y valores, reforzando la responsabilidad social y el compromiso con el entorno.

Como señalan Ward y Gannon (2006), “no es suficiente con proporcionar habilidades para controlar los factores de riesgo; es necesario ofrecer oportunidades para construir una identidad personal con significado y logro”. Este enfoque conecta directamente con la filosofía del programa, centrada en las capacidades y el potencial de cada persona.

La puesta en marcha de reIncorpora en Gipuzkoa amplía el mapa de actuación en Euskadi y se suma a otras líneas que Erroak Elkartea ya desarrolla en colaboración con la Fundación “la Caixa”: Incorpora, Punto Autoempleo Incorpora y Punto Formativo Incorpora, dentro del acuerdo anual firmado recientemente en Bilbao junto con el resto de entidades de la red Incorpora Euskadi.

Con esta nueva edición, reforzamos nuestro compromiso con la inclusión social y la reinserción sociolaboral de las personas en situación de mayor vulnerabilidad.

Logos: Erroak, Sartu, Fundación la Caixa, reIncorpora, aukerak agencia de reinserción
Categorías
Itinerarios socioeducativos y empoderamiento

Los grupos de mujeres de Erroak Elkartea participan en las Ventanas de Ciencia

El pasado 4 de febrero, mujeres participantes en los grupos Gure Artean y Emari de Donostia, el grupo de mujeres de Pasaia Andere Guneak y el grupo de Abian Andoain realizaron una visita al Centro de Física de Materiales (CFM) de la Universidad del País Vasco (EHU), en el marco de la iniciativa Emakumeak Zientzian (Mujeres en la ciencia).

Taller Ventanas de Ciencia Emakumeak Zientzian

La visita-taller, titulada El poder de la Experiencia, se enmarca dentro del proyecto Zientzia-leihoak (Ventanas de Ciencia). En esta actividad se ofreció la oportunidad de acercarse al mundo científico en un entorno cercano y participativo.

Mujeres participantes realizando experimentos CFM

Durante la jornada, las participantes conocieron el trabajo que se desarrolla en el centro, conversaron con personal investigador y realizaron pequeños experimentos sencillos diseñados para despertar la curiosidad y mostrar la ciencia de forma accesible.

Las mujeres de Erroak Elkartea conversan con personal investigador del CFM

Además del contenido divulgativo, la visita generó un espacio distendido para compartir experiencias y disfrutar de un tiempo de encuentro, favoreciendo la participación y el aprendizaje en grupo.

Las mujeres de Erroak Elkartea realizan pequeños experimentos sencillos diseñados para despertar la curiosidad

Esta actividad busca acercar la ciencia a todas las mujeres, especialmente a aquellas que pertenecen a colectivos con menos oportunidades de acceso a este tipo de espacios, promoviendo la confianza, el interés y la participación en ámbitos diversos.

Desde Erroak Elkartea agradecemos al equipo de Emakumeak Zientzian y del Centro de Física de Materiales su acogida y la oportunidad de participar en esta iniciativa, que ha resultado muy enriquecedora para todas.